3年生英語科の授業の様子です。

後置修飾のまとめをし、理解を深めています。

例えば、日本語だと「私が持ってきた本」は、英語では「The book I brought」のようになります。

要するに、名詞を修飾する言葉を、名詞の前に置くのか後に置くのかということです。

「優しい人」は「a kind person」のようになります。

さて、どんなときにどうするのか。私たちは、日本語で話すときには、大して考えてはいませんね。

それが言語です。